101. -만큼
101. -만큼
1) 機能 :一定の程度や限度の意を表わす。
2) 意味 :「〜くらい、〜程度、〜ほど」
3) 使い方:名詞+만큼
※体言につきそれに近い数量や程度を表す。
※動詞 +「는, ㄴ/은, ㄹ/을 만큼」、形容詞+「ㄴ/은, ㄹ/을 만큼」、存在詞+「는 만큼」、指定詞+「인 만큼」 の形で用いられる。
【表現】
①오늘만큼 기분 좋은 날도 많지 않았어요.
今日ほど気分がいい日も多くありませんでした。
②나도 너만큼 한국어를 잘 했으면 좋겠다.
僕も君くらい韓国語が上手ければ良いけど。
③아이들이 벌써 아버지만큼 컸습니다.
子ども達がもうお父さんくらいに大きくなりました。
④한국만큼 어려움이 많았던 나라도 드물 거예요.
韓国ほど困難が多かった国も珍しいと思います。
⑤독서만큼 우리를 정신적으로 성장시키는 것은 없다.
読書ほど私たちを精神的に成長させるものはない。