88. -이라도/라도
88. -이라도/라도
1) 機能 :譲歩や選択の意を表す
2) 意味 :「〜でも」
3) 使い方:名詞+이라도/라도
①パッチム有の名詞+이라도
②パッチム無の名詞+라도
※気に入ったことが選択できないので、「それでも(~よりましだから)」選択するという「譲歩や選択」の意を表す。
※【「이나/나」と「이라도/라도」の選択の意】の違い
이나 / 나 :「~でもなんでもできるの」を選択する
이라도 / 라도:「それでも(~ないよりましだから)」選択する
【表現】
1. 심심한데 바둑이라도 두지요.
退屈なので囲碁でも打ちましょう。
2. 특별히 할 일도 없는데 음악이라도 들을까요?
特にすることもないので音楽でも聞きましょうか。
3. 저녁이라도 같이 드시고 가시지요?
夕食でも一緒に食べてお帰りになりましょう。
4. 어려운 문제라도 천천히 풀어보면 풀려요.
難しい問題でもゆっくり解いて見れば解けます。
5. 할 일이 없으면 같이 운동이라도 할까요?
することがなければ一緒に運動でもしましょうか。