⑯-지 못 하다

1) 機能 :動詞の否定表現2。外的要因により行為が不可能なことを表す。
2) 意味 :「~られない、〜できない」
3) 使い方:動詞の語幹+지 못 하다(지 못 합니다/지 못 해요)
※形容詞の場合は、「その程度に達していない」という「~ではない、~及ばない、~とは言えない」の意味になる。
例)언니처럼 상냥하지 못해요. (姉みたいに優しくないです。)

【表現】
①허가없이는 들어가지 못 합니다.
許可無しでは入れません。

②입이 아파서 말을 하지 못 했어요.
口が痛くて話すことができませんでした。

③아직 발음이 정확하지 못 합니다.
まだ発音が正確にできまません。

④깜빡하고 약속을 지키지 못 했습니다.
うっかりして約束を守れませんでした。

⑤그 영화는 슬퍼서 보지 못 했습니다.
その映画は悲しくて見ることができませんでした。

※「하다, 합니다, 해요」の過去形はそれぞれ「했다, 했습니다, 했어요」