91. -기

1) 機能 :名詞形語尾、動作の過程や未完結性の意を表す。
2) 意味 :「~すること」
3) 使い方:動詞・形容詞・存在詞・指定詞の語幹+기

  ※「-가, -는, -를, -에, -로」と結合して主語、目的語、副詞として使われたり、また「-기 위해서, -기 때문에,
   -기 쉽다, -기 어렵다, -기 편하다」などの形で使われる。

【例】
웃다 → 웃기   알다 → 알기   슬프다 → 슬프기   꾸다 → 꾸기 하다 → 하기
울다 → 울기   살다 → 살기   기쁘다 → 기쁘기   믿다 → 믿기 놀다 → 놀기
졸다 → 졸기   추다 → 추기   아프다 → 아프기   젊다 → 젊음 있다 → 있기

【表現】
1. 어느 팀이 이기나 내기 할래요?
どっちのチームが勝つかかけますか。

2. 영어는 듣기도 어렵지만 말하기는 더 어렵습니다.
英語は聞くことも難しいですが、話すことはもっと難しいです。

3. 같은 과일이라도 크기와 그 빛깔에 따라 맛과 가격이 다릅니다.
同じ果物でも大きさとそのものも色によって味と値段が違います。

4. 그 사람을 만나기가 그렇게 간단하지가 않았다.
その人に会うことはそう簡単ではなかった。

5. 아주 쉽게 할 수 있는 것이나 일을 누워서 떡 먹기 라고 합니다.
とても簡単にできることや仕事を 横になってお餅を食べる と言います。