96. -아/어도 되다

1) 機能 :許容・許可の意を表す
2) 意味 :「〜てもいい」
3) 使い方:用言の語幹+아/어도 되다
      ①動詞・形容詞の陽母音語幹+아도 되다
      ②動詞・形容詞の陰母音語幹+어도 되다

 ※「아/어도 되다」の代わりに「아/어도 좋다, 아/어도 괜찮다」も用いられる。
 ※この種の文が疑問文の時、返事が否定文なら、条件と禁止の意を持つ「-으면/면 안 되다」を使う。
  ①들어가도 돼요?           入ってもいいですか?
   아니요, 들어오면 안 됩니다.    いいえ、入ってはだめです。
  ②답배 좀 피워도 괜찮습니까?     タバコを吸っても大丈夫ですか?
   여기서 담배 피워면 안 됩니다.    ここでタバコを吸ってはだめです。

1. 화장실 좀 잠깐 써도 됩니까?
トイレちょっと使ってもいいですか。

2. 이 옷 참 예쁜데 입어봐도 됩니까?
この服とても可愛いですが、着てみていいですか?

3. 길 좀 여쭤보고 싶은데 여쭤봐도 됩니까?
道をちょっとお訪ねしたいですが、よろしいですか?

4. 서울역 가는 버스 맞습니다. 타셔도 됩니다.
ソウル駅行きのバスで合ってます。乗ってもいいです。

5. 이 자리는 빈 자리니까 앉으셔도 괜찮습니다.
この席は空いてるので座ってもいいです。