書籍翻訳

『低所得層の住居地形態研究(梁銃在著) 』(非売品)
『住宅政策と住宅保障』「住居基準の国際比較」、『都市と貧困』、韓国都市研究所
『高齢者･障害者のための便宜施設建築設計マニュアル』、障害者便宜施設促進市民連帯
HANNAVI

論文翻訳

「社会運動労組運動路線－日本の佐伯造船所労組の事例を中心として」『日韓共同研究叢書１０　韓国社会と日本社会の変容－市民･市民運動･環境』慶応大学出版会
「東アジアの金融改革と民主主義」『日韓共同研究叢書９　日本と韓国における政治とガバナンス－変化と持続』慶應義塾大学出版会
「韓国市民社会の発展と保守的支配理念の亀裂－保守の危機、自由主義の模索、進歩の矮小化」『日韓共同研究叢書１８　日韓政治社会の比較分析』、慶応義塾大学出版会
「政治的リーダーシップと政治変化－比較的視点からみた韓国の政治リーダーシップ」日韓文化交流基金　日韓共同研究事業　『日韓共同研究叢書１８日韓政治社会の比較分析』、慶応義塾大学出版会

ガイドブック

静岡県観光交流室　静岡観光案内CD-ROM韓国語版
静岡県観光交流室　ウェブサイト「ハローナビ静岡」
静岡県観光協会　静岡観光案内パンフレット（2003年度版）韓国語翻訳および修正

HP翻訳

太陽光発電関連の企業サイト

その他

在学証明書・印鑑証明書・戸籍謄本・取扱説明書、映像翻訳ほか多数