94. －ㄴ／은 후[뒤, 다음](에)
94. －ㄴ／은 후[뒤, 다음](에)」
1) 機能 ：接続詞（ある状態が終わったあとであることを表す）
2) 意味 ：「～した後に、〜後で」
3) 使い方：動詞の語幹＋ㄴ／은 후[뒤, 다음](에)
①パッチムの有の動詞の語幹＋ㄴ 후[뒤, 다음](에)
②パッチムの無の動詞の語幹＋은 후[뒤, 다음](에)
※「－ㄴ／은 후[뒤, 다음]」の次には、「－에는, －부터, －까지, －로, －라도」のような助詞や「－이다動詞」と結合する。
※「－ㄴ／은 다음에」「－ㄴ／은 뒤에」「－ㄴ／은 후에」は、「－고 나서」に置き換えることもできます。
※名詞とは「名詞(時や時間を表す名詞)＋후에」の形として用いられる。
①30분 후에 정문 앞에서 만나기로 하자.
30分後に正門の前で会うことにしよう。
②결과는 일주일 후에 발표할 거랍니다.
結果は一週間後に発表するそうです。
【表現】
1. 학교를 졸업한 후에 뭘 하실 겁니까?
学校を卒業した後何をするつもりですか？
2. 식사 후에 커피 한 잔 하시지요?
食事の後コーヒー一杯やりましょう。
3. 수업이 끝난 뒤에 아르바이트가 있습니다.
授業が終わった後にアルバイトがあります。
4. 좀 쉰 다음에 계속하겠습니다.
少し休んだ後続けてやります。
5. 손을 깨끗이 씻은 뒤에 만드세요.
手をきれいに洗った後に作ってください。